برگردان توسط من، شعر از شاعر سر زمین هند "معین"

هر طرف مینگــرم شام نظــر می آیـد

زندگــی یک ره گمــنام نظــر می آیـد

با کسیکه در موسم بیگناهی همراهم

هر کوچهء محبت بد نام نظـر می آیـد

Jidhar dekhta hu shaam nazar aatihe

Zindagi ki raa gumnaam nazar aatihe

Jane kya saat ne iss begunahi mousam me

Mohabbat ki har gali badnaam nazar aatihe

"Moheen"


Translated by me, poem of "Moheen" from India

نوشته شده در دوشنبه 94/12/24ساعت 11:35 صبح توسط سوسن ترابی شاعره نظرات ( ) | |