سفارش تبلیغ
صبا ویژن
انوار مهتاب در اُفق شب


خدایا آسمان دور و زمین سخت  چرا کردی تو ما را چون سیه بخت  بیا بابای نابینا تو بنگر...  گریبانش شده از اشک ها تر  چه بغزی در گلوی کودک ناز  که گوی هر چه را از دست داد باز  تلاطم در وجود مادرانم  که از مرگ پسر رفته روانم  به هر سو مردم بیچاره سوگوار  همه افتان و خیران و چه غمبار  چرا دار و ندار شان فنا شد  دل و دلدار و دینارش تباه شد  نمیدانم چه خواهد شد فرجام  که داعش قاتل و جاهل بدنام  ترا گاهی بود آن راحت جان؟  بدر آیی ز فصل برگ ریزان؟  دلم سوزد به حال تو وطندار  که هیچ کس نیست با حال تو غمخوار  " ترابی " را چه چاره جز دعایی  که او را نیست بر سر هیچ راهی ---------- سوسن ترابی 15/9/2015


خدایا آسمان دور و زمین سخت

چرا کردی تو ما را چون سیه بخت

بیا بابای نابینا تو بنگر...

گریبانش شده از اشک ها تر

چه بغزی در گلوی کودک ناز

که گوی هر چه را از دست داد باز

تلاطم در وجود مادرانم

که از مرگ پسر رفته روانم

به هر سو مردم بیچاره سوگوار

همه افتان و خیران و چه غمبار

چرا دار و ندار شان فنا شد

دل و دلدار و دینارش تباه شد

نمیدانم چه خواهد شد فرجام

که داعش قاتل و جاهل بدنام

ترا گاهی بود آن راحت جان؟

بدر آیی ز فصل برگ ریزان؟

دلم سوزد به حال تو وطندار

که هیچ کس نیست با حال تو غمخوار

" ترابی " را چه چاره جز دعایی

که او را نیست بر سر هیچ راهی
----------
سوسن ترابی

15/9/2015

نوشته شده در یکشنبه 95/4/6ساعت 2:26 عصر توسط سوسن ترابی شاعره نظرات ( ) | |

 میان جاهـــلان زیستــــــن چه سخت است ز دنــــیا نا مراد گشتـــــن چه سخت است به راه انتـــــظار صبـــــح روشـــــــــــن تمام عمر شـــــب خفتـــــن چه سخت است به هــــــــــنگام وداع از شــــهر فانـــی شهادة را به لب بَستـــــــن چه سخت است چــــــو دانه دست خوش،ِ فصلِ حـــــوادث، به زیر آســـیاب جستــــــن چه سخت است بســـان کالبـــــد بیــــــــجان و تنــــــها به پای خود به دار رفتـــــن چه سخت است نــه یار و یاوری، نـــی مــــردِ میـــــــدان به حال خویش بگریستـــن چه سخت است چــــو پرده بَر فِتـــد از روی کــــــــــذاب زشرم اش با عرق خیستــن چه سخت است اگــــــــر باشــــد روابـــط را متــــــصل ز تـــار عنکبــوت ریشتــــن چه سخت است به عشــــق، نا کام ماندن هــمچو مجنــــون به دور شمع پاک سوخــتن چه سخت است سراسر بــــازی ظلـــــم است و نیرنـــــگ قــــمار زندگـــی باختـــــن چه سخت است تــــن "رخشانه ام" سنــــگسار کردنــــــد به نـــام زن شکستیـــدن چه سخت است "ترابــی" بســته است این دست و هم دل برایش یــک غزل گفتــــن چه سخت است سوسن ترابـــــــی  4/11/2015



میان جاهـــلان زیستــــــن چه سخت است

ز دنــــیا نا مراد گشتـــــن چه سخت است
به راه انتـــــظار صبـــــح روشـــــــــــن

تمام عمر شـــــب خفتـــــن چه سخت است
به هــــــــــنگام وداع از شــــهر فانـــی

شهادة را به لب بَستـــــــن چه سخت است
چــــــو دانه دست خوش،ِ فصلِ حـــــوادث،

به زیر آســـیاب جستــــــن چه سخت است
بســـان کالبـــــد بیــــــــجان و تنــــــها

به پای خود به دار رفتـــــن چه سخت است
نــه یار و یاوری، نـــی مــــردِ میـــــــدان

به حال خویش بگریستـــن چه سخت است
چــــو پرده بَر فِتـــد از روی کــــــــــذاب

زشرم اش با عرق خیستــن چه سخت است
اگــــــــر باشــــد روابـــط را متــــــصل

ز تـــار عنکبــوت ریشتــــن چه سخت است
به عشــــق، نا کام ماندن هــمچو مجنــــون

به دور شمع پاک سوخــتن چه سخت است
سراسر بــــازی ظلـــــم است و نیرنـــــگ

قــــمار زندگـــی باختـــــن چه سخت است
تــــن "رخشانه ام" سنــــگسار کردنــــــد

به نـــام زن شکستیـــدن چه سخت است
"ترابــی" بســته است این دست و هم دل

برایش یــک غزل گفتــــن چه سخت است

--------------
سوسن ترابـــــــی

4/11/2015


نوشته شده در یکشنبه 95/4/6ساعت 2:20 عصر توسط سوسن ترابی شاعره نظرات ( ) | |

مرا خسته ست تنهایی  مرا بسته ست خاموشی  کجا سر را کنم پنهان...  به کی دل را کنم عیان  دلم خواهد کنم پرواز  به شهر مرغ بی آواز  نباشد آدمی را راه  نباشد آخرت دنیا  خودم باشم و تنهایی  نه تشویشی ز فردای  نه احساسی نه محسوسی  نه همدردی نه دلسوزی  ببندم دیده را یک دم  به یکبار عاری از شبنم  ز گلهای خیالاتم ،  بسازم یک چمن گلشن،  پر پروانه را گیرم،  مسیر باد آویزم،  نهم سر بستر دریا،  دهم سر نغمهء شهنا،  به رقص آیند آبشار ها،  صدا آید ز فرسخ ها،  سپس پیچد به کوهسار ها،  که گویند آزاد هستی  ز بند آن هیولا ها  که گویند آزاد هستی  ز بند آن هیولاها... ------- سوسن ترابی  28/12/2


مرا خسته ست تنهایی

مرا بسته ست خاموشی

کجا سر را کنم پنهان...

به کی دل را کنم عیان

دلم خواهد کنم پرواز

به شهر مرغ بی آواز

نباشد آدمی را راه

نباشد آخرت دنیا

خودم باشم و تنهایی

نه تشویشی ز فردای

نه احساسی نه محسوسی

نه همدردی نه دلسوزی

ببندم دیده را یک دم

به یکبار عاری از شبنم

ز گلهای خیالاتم ،

بسازم یک چمن گلشن،

پر پروانه را گیرم،

مسیر باد آویزم،

نهم سر بستر دریا،

دهم سر نغمهء شهنا،

به رقص آیند آبشار ها،

صدا آید ز فرسخ ها،

سپس پیچد به کوهسار ها،

که گویند آزاد هستی

ز بند آن هیولا ها

که گویند آزاد هستی

ز بند آن هیولاها...
-------
سوسن ترابی

28/12/2



نوشته شده در شنبه 95/4/5ساعت 10:3 عصر توسط سوسن ترابی شاعره نظرات ( ) | |

یک سرودهء انتباهی تقدیم دوستان و هموطنان عزیز، البته مخاطب خاص ندارد. سپاس از این که میخوانید.  " اشتباه مـــگیر "  گر سایــه یی اندر کنــارم اشتباه مـــگیر  یا همسفر میـــانه راهـــم اشتباه مـــگیر  با وصـــفِ علایق گذریم بر دیار دوســت  با ضبـــطِ علایـــق گــذرم اشتباه مـــگیر  عشق و ادب شعار من و توست هر کجـــا  این عشــق را به رسم ادب اشتباه مـــگیر  هر دو پرنـــده یی که ز آسیب روزگــــار  مأمـــن گرفته ایم و به دل اشتباه مـــگیر  ما رهـــروان مشعـــل آزادی و بیـــــان  اندیشــــه و مفاهـــمه را اشتباه مـــگیر  شاعر نماد دانش و فرهنگ و همدلی سـت  این حسن خُلـق جاه طلبـی اشتباه مـــگیر  فرصت کم و مجادله بیشتر ز هر زمـــــان  یک لحظه یی "ترابی" امان اشتباه مـــگیر  چون آفتابی بر سر کوهیم همین و بـــس  روزی غـــروب ما به طلوع اشتباه مـــگیر  ------------------  ~ترابــی~  22 جوزا 1395 11/6/16  ابراز امتنان دارم از شاعر وارستهء سرزمین عشق و  عرفان جناب محترم انجنیر صاحب احمد محمود  امپراطور    که لطف نمودند با انگشتان هنرپرور شان نگاره را طراحی نمودند


یک سرودهء انتباهی تقدیم دوستان و هموطنان عزیز،

البته مخاطب خاص ندارد.

سپاس از این که میخوانید.


" اشتباه مـــگیر "

گر سایــه یی اندر کنــارم اشتباه مـــگیر

یا همسفر میـــانه راهـــم اشتباه مـــگیر

با وصـــفِ علایق گذریم بر دیار دوســت

با ضبـــطِ علایـــق گــذرم اشتباه مـــگیر

عشق و ادب شعار من و توست هر کجـــا

این عشــق را به رسم ادب اشتباه مـــگیر

هر دو پرنـــده یی که ز آسیب روزگــــار

مأمـــن گرفته ایم و به دل اشتباه مـــگیر

ما رهـــروان مشعـــل آزادی و بیـــــان

اندیشــــه و مفاهـــمه را اشتباه مـــگیر

شاعر نماد دانش و فرهنگ و همدلی سـت

این حسن خُلـق جاه طلبـی اشتباه مـــگیر

فرصت کم و مجادله بیشتر ز هر زمـــــان

یک لحظه یی "ترابی" امان اشتباه مـــگیر

چون آفتابی بر سر کوهیم همین و بـــس

روزی غـــروب ما به طلوع اشتباه مـــگیر


------------------

~ترابــی~

22 جوزا 1395 11/6/16


نوشته شده در چهارشنبه 95/4/2ساعت 3:29 عصر توسط سوسن ترابی شاعره نظرات ( ) | |

 

از زبان آتش فشاندن شرط قیل و قال نیست راه و رسم آدمی را آب نیکویش خرید  سوسن ترابی  Blowing fire is not necessarily the way to converse It is the behaviour and the intention that makes you human  ~Sosan Torabi~  13 جورا 1394 3/6/2015

از زبان آتش فشاندن شرط قیل و قال نیست

راه و رســــــــم آدمی را آب نیکویش خرید

سوسن ترابی

Blowing fire is not necessarily the way to converse

It is the behaviour and the intention that makes you human

~Sosan Torabi~

 

13 جورا 1394 3/6/2015


نوشته شده در سه شنبه 95/4/1ساعت 9:16 صبح توسط سوسن ترابی شاعره نظرات ( ) | |


الهی دعا میکنم فردا روز صلح آمیزی

برای مردم سرزمینم باشد،

زمان از ملت مظلوم و رنجدیده ای

مان قربانی نگیرد و کسی به سوگ عزیزش ننشیند.

سوسن ترابی

الهی دعا میکنم فردا روز صلح آمیزی  برای مردم سرزمینم باشد،  زمان از ملت مظلوم و رنجدیده ای  مان قربانی نگیرد و کسی به سوگ عزیزش ننشیند.  سوسن ترابی  I pray tomorrow is a peaceful day for the people of my home  country (Afghanistan), the time doesn


I pray tomorrow is a peaceful day for the people of my home

country (Afghanistan), the time doesn"t claim

any innocents" lives and no one has to go

through the sorrows" of their love ones


Sosan Torabi


نوشته شده در جمعه 95/3/14ساعت 10:38 صبح توسط سوسن ترابی شاعره نظرات ( ) | |

سروده های سوسن ترابی شاعره و نویسنده معاصر از کشور افغانستان مقیم شهر لندن


نوشته شده در شنبه 95/2/25ساعت 10:41 صبح توسط سوسن ترابی شاعره نظرات ( ) | |

 از برایــــــت کهکشانها تافتــــــه ام از فراقــــــت کوه و صحرا تاختـــــه ام  این دل است یا یاد تو در سینــــــه ام با تپیــــــدن تا کــــــجا ها رفتـــــه ام  گشتـــــه ام رنجور و بیمار از غمــت خــــــوار بالین بی مداوا خستــــــه ام  بــــــی وفا بالم شکستی تو چــــــرا وعهــــــــده های خام تو پا بستــــــه ام  دی درختی گفت به شاخه شاخــــه اش کــــــــان تبر را ای دریغا دستــــــه ام!  با وجـــودت تار و پود آتش گرفــــــت بــــی حضورت تا به عقبا سوختــــــه ام  مــــــهر ورزیدم به یارانت حتـــــــی با کـــــس و ناکس شکیبا ساختــــــه ام  دل شــکارم کردی و زخمی بــــــروح تا ز دامـــــــــت ای فریبا جستــــــه ام  همچو سنگی من گران بر اصل خویش جوهــــــــــر انسانیت را هستــــــه ام  بنـــــدهء عشقم نه در بند هــــــوس اینقـــــــــدر من کبریا بشناختــــــه ام  آه و درد و نالــه را پیمانه نیســــــت قطــــــره یی بر کام دریا ریختــــــه ام  درز درز آیینــــــه میگوید بــــــــرو مـــــــن برای نقش فردا زیستــــــه ام  در نبــــرد زندگی بُرد از من اســـت، عــــــزم راسخ را سپاه پیوستــــــه ام  گرچــــــه کم دانم ز الفاظ بقــــــال اندکــــی سود، کن مدارا گفتــــــه ام  از اعمـــال خویش چنان غافل مبــاش گیـــرمش حاصل هر آنچه کِشتــــــه ام  یک دعــــا دارد "ترابی" کعنقریــــب آیــــــدت راهت هر آنچه رستــــــه ام  ~ترابـــــی~  21 ثور 1395 10/5/2016


از برایــــــت کهکشانها تافتــــــه ام

از فراقــــــت کوه و صحرا تاختـــــه ام

این دل است یا یاد تو در سینــــــه ام

با تپیــــــدن تا کــــــجا ها رفتـــــه ام

گشتـــــه ام رنجور و بیمار از غمــت

خــــــوار بالین بی مداوا خستــــــه ام

بــــــی وفا بالم شکستی تو چــــــرا

وعهــــــــده های خام تو پا بستــــــه ام

دی درختی گفت به شاخه شاخــــه اش

کــــــــان تبر را ای دریغا دستــــــه ام!

با وجـــودت تار و پود آتش گرفــــــت

بــــی حضورت تا به عقبا سوختــــــه ام

مــــــهر ورزیدم به یارانت حتـــــــی

با کـــــس و ناکس شکیبا ساختــــــه ام

دل شــکارم کردی و زخمی بــــــروح

تا ز دامـــــــــت ای فریبا جستــــــه ام

همچو سنگی من گران بر اصل خویش

جوهــــــــــر انسانیت را هستــــــه ام

بنـــــدهء عشقم نه در بند هــــــوس

اینقـــــــــدر من کبریا بشناختــــــه ام

آه و درد و نالــه را پیمانه نیســــــت

قطــــــره یی بر کام دریا ریختــــــه ام

درز درز آیینــــــه میگوید بــــــــرو

مـــــــن برای نقش فردا زیستــــــه ام

در نبــــرد زندگی بُرد از من اســـت،

عــــــزم راسخ را سپاه پیوستــــــه ام

گرچــــــه کم دانم ز الفاظ بقــــــال

اندکــــی سود، کن مدارا گفتــــــه ام

از اعمـــال خویش چنان غافل مبــاش

گیـــرمش حاصل هر آنچه کِشتــــــه ام

یک دعــــا دارد "ترابی" کعنقریــــب

آیــــــدت راهت هر آنچه رستــــــه ام
------------

~ترابـــــی~

21 ثور 1395
10/5/2016


نوشته شده در چهارشنبه 95/2/22ساعت 5:44 عصر توسط سوسن ترابی شاعره نظرات ( ) | |

یک سرد ترین نقطهء دنیا به مان رسید  قبل از قیام سبز بهاران خزان رسید  ~ ترابی ~  بابت طراحی تصویر از شاعر هنر پرور جناب محترم انجنیر صاحب احمد محمود امپراطور سپاسگزارم


یک سرد ترین نقطهء دنیا به مان رسید

قبل از قیــــــام سبز بهاران خزان رسید

~ ترابی ~

 


نوشته شده در چهارشنبه 95/2/22ساعت 5:35 عصر توسط سوسن ترابی شاعره نظرات ( ) | |

 اگر تو شنا را بلد میبودی تمام زندگی دستم را به تو میدادم  دور رفتم تا تو شاد باشی اما در آتش فراق تو می سوزم  این دل نادان را چگونه بفهمانم بر مجنون تعویز ها بیاورد  زیاد کوشیدم آشتی شویم روی زمانه سیاه با تغیرش  بعضی رابطه ها را نمیتوان تعریف کرد خداوند محبت را مبنی بر موافقت ها خلق میکند  ناز و نزاکت دارم و هم عفت دیگر چه تهمت میبندی به دختران  یک روز برایم اشک خواهی ریخت آن روز این لیلی به جستجو، پیدا نخواهد شد  "سوسن" من قرار بلبلان هستم و به سرسبزی نهال زیبای چمن ام  ای حسود چرا خود را رنج میدهی زندگی ات تاریک و بی سکون میشود  مرگ آخر از توست چه جواب خواهی داد کمی خود را برای بازگشت (آخرت) آماده کن  اجر نیکی هایت را به دست خواهی آورد همیشه خوبی کن و به دریا بسپار  ~سوسن ترابی~


اگر تو شنا را بلد میبودی

تمام زندگی دستم را به تو میدادم

دور رفتم تا تو شاد باشی

اما در آتش فراق تو می سوزم

این دل نادان را چگونه بفهمانم

بر مجنون تعویز ها بیاورد

زیاد کوشیدم آشتی شویم

روی زمانه سیاه با تغیرش

بعضی رابطه ها را نمیتوان تعریف کرد

خداوند محبت را مبنی بر موافقت ها خلق میکند

ناز و نزاکت دارم و هم عفت

دیگر چه تهمت میبندی به دختران

یک روز برایم اشک خواهی ریخت

آن روز این لیلی به جستجو، پیدا نخواهد شد

"سوسن" من قرار بلبلان هستم

و به سرسبزی نهال زیبای چمن ام

ای حسود چرا خود را رنج میدهی

زندگی ات تاریک و بی سکون میشود

مرگ آخر از توست چه جواب خواهی داد

کمی خود را برای بازگشت (آخرت) آماده کن

اجر نیکی هایت را به دست خواهی آورد

همیشه خوبی کن و به دریا بسپار
-----------------

~سوسن ترابی~


نوشته شده در جمعه 95/2/10ساعت 8:28 عصر توسط سوسن ترابی شاعره نظرات ( ) | |

<      1   2   3   4   5   >>   >


قالب جدید وبلاگ پیچک دات نت